Herbaceous plants for vertical gardens